[沈陽(yáng)]沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司

生化醫(yī)療類英語(yǔ)科技翻譯工程師

公司名稱：	沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司	公司性質(zhì)：	民營(yíng)企業(yè)
公司規(guī)模：	中型企業(yè)	公司行業(yè)：	信息傳輸、軟件和信息技術(shù)服務(wù)業(yè)

專業(yè)要求：	英語(yǔ)	薪資待遇：	4k-6k
學(xué)歷要求：	本科及以上	招聘人數(shù)：	1
工作地點(diǎn)：	沈陽(yáng)市皇姑區(qū)崇山西路10-5號(hào) 都市工業(yè)電子產(chǎn)業(yè)園A座3層	瀏覽次數(shù)：	1
有效時(shí)間：

職位描述

職位描述：

1.負(fù)責(zé)相關(guān)專業(yè)類文檔筆譯、校對(duì)工作（英中互譯）；

2.嚴(yán)格按項(xiàng)目要求，高質(zhì)量高標(biāo)準(zhǔn)地完成項(xiàng)目經(jīng)理安排的筆譯、校對(duì)工作。

任職要求

職位要求：

1.本科及以上學(xué)歷，研究生或海外留學(xué)背景優(yōu)先，英語(yǔ)六級(jí)/雅思 6.5 ；

2.有臨床醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、藥理學(xué)、藥劑學(xué)、藥物化學(xué)、藥物分析、生物科學(xué)、生物制藥、生物技術(shù)、化學(xué)、分析化學(xué)等生化醫(yī)藥類相關(guān)專業(yè)背景；

3.熟悉新藥的 FDA 或歐盟申報(bào)材料（包括藥物的化學(xué)成分、工藝、質(zhì)量、三期臨床試驗(yàn)等內(nèi)容）相關(guān)領(lǐng)域，有翻譯經(jīng)驗(yàn)尤佳；

4熱愛(ài)筆譯，有意愿提升自己的英語(yǔ)或翻譯水平，英、中文功底好（用詞準(zhǔn)確、文筆流暢、文采優(yōu)美），責(zé)任心強(qiáng)，能夠長(zhǎng)期穩(wěn)定合作；

5.熟練操作計(jì)算機(jī)，有科技翻譯經(jīng)驗(yàn)者、有優(yōu)秀翻譯能力的海外歸國(guó)人士或?qū)P譯有極大興趣者優(yōu)先考慮；

6.對(duì)待工作嚴(yán)謹(jǐn)仔細(xì)、認(rèn)真負(fù)責(zé)，具備較強(qiáng)的責(zé)任感和良好的服務(wù)意識(shí)，具有團(tuán)隊(duì)精神，能較好地配合公司本地化項(xiàng)目任務(wù)；

7.具備積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)精神，不斷提高自己的專業(yè)能力。

單位簡(jiǎn)介 沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司（EC Innovations(Shenyang), Inc；簡(jiǎn)稱 沈陽(yáng) ECI）是為世界 500 強(qiáng)提供語(yǔ)言服務(wù)的中國(guó)最大和發(fā)展最快的科技翻譯及本地化跨國(guó)公司之一。公司成立于1999年，總部設(shè)在北京，已在上海、沈陽(yáng)、成都、臺(tái)北、東京、漢城、新加坡、波士頓、芝加哥、奧斯汀、魁北克、法蘭克福和布達(dá)佩斯設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，擁有近 350 人的專職項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，并與分布在全球的 3000 多名語(yǔ)言專家保持緊密合作。 自 2004 年以來(lái)，公司開(kāi)始進(jìn)入軟件開(kāi)發(fā)領(lǐng)域，主要研發(fā)本地化行業(yè)應(yīng)用軟件。目前已成功研發(fā)出 2.0 版本的 ERP 系統(tǒng)和多種本地化行業(yè)使用的工具，這些研發(fā)產(chǎn)品在本地化行業(yè)市場(chǎng)上體現(xiàn)出了強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。本地化行業(yè)應(yīng)用軟件研發(fā)業(yè)務(wù)已成為公司的又一業(yè)務(wù)增長(zhǎng)點(diǎn)。 2011年4月，公司正式通過(guò)英國(guó)皇家認(rèn)可委員會(huì) (UKAS) 的嚴(yán)格審查，取得 ISO9001:2008 質(zhì)量管理體系認(rèn)證，成為科技翻譯及本地化行業(yè)屈指可數(shù)通過(guò)該質(zhì)量體系認(rèn)證的公司。當(dāng)前，因市場(chǎng)拓展迅猛，業(yè)務(wù)量與日俱增，公司誠(chéng)聘能長(zhǎng)期穩(wěn)定合作的有識(shí)之士加盟，公司將為您提供廣闊的發(fā)展空間。公司以人為本，為員工提供豐厚福利待遇，辦理五險(xiǎn)一金。 聯(lián)系方式

聯(lián)系電話：	024-31412317-100	公司主頁(yè)：	www.ecinnovations.com
招聘郵箱：	hr_eci@ECinnovations.com.cn	公司地址：	沈陽(yáng)市皇姑區(qū)崇山西路10-5號(hào)都市工業(yè)電子產(chǎn)業(yè)園A座三層